Xhevair Lleshi – Ibrahim Kodra

    The “Ibrahim Kodra” monograph is a publication dedicated to one of Albania’s most internationally acclaimed artists. For this project, I was responsible for the complete graphic design of the book, including editorial layout, typography, image preparation, and prepress production. The objective was to create an elegant and functional publication that showcases Ibrahim Kodra’s artistic legacy while providing readers with a clear, visually balanced, and engaging reading experience.

    Project Details

    Services

    • Graphic Design
    • Editorial Layout
    • Typography
    • Photo Editing
    • Prepress & Print Production

    Software

    • Adobe InDesign
    • Adobe Photoshop
    • Adobe Illustrator

    Printing

    • Offset Printing

    Languages

    • Albanian
    • Italian
    • English

    If you’re planning to publish a book, monograph, catalog, magazine, or any other editorial publication, I’d be happy to help transform your vision into a professionally designed publication tailored to your goals and audience.

    Get in touch, and let’s create your next editorial project together.

    Description

    Author:
    XHEVAIR LLESHI

    Consultants:
    FATOS FASLLIU, PROF. ALFREDO MAZZOTTA, MARIA PACOLLI, BURON KACELI

    Photographs:
    RAISSA FASLLIU, MARCO NERI, GIUGLIO DOTTO, ENRICO BILARDO, ERGYS ZHABJAKU, ARKIVI FOTOGRAFIK I SHTËPISË MUZE «IBRAHIM KODRA» MILANO, FONDACIONI IBRAHIM KODRA MILANO, IBRAHIM KODRA SWISS FOUNDATION.

    Graphic Design:
    ILMI SHAHU

    Translated into Italian:
    ÇLIRIM MUKLI

    Editor in Italian:
    ERIS RUSI

    Translated into English:
    ASTRIT HYKAJ

    Editor in English:
    EVA ILIAZI

    Editor in Albanian:
    ASLLAN SARAÇI

    Publishing House «Uegen»
    © Të gjitha të drejtat të rezervuara,
    Tutti i diritti riservati,
    All rights reserved

    ISBN:
    978-9928-03-396-3

    Printed in the printing house:
    «Mileniumi i Ri»